"ist immer noch nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يزال غير
• ما زال ذلك غير
• يعد حتى

Und er ist immer noch nicht überzeugt, schien mir, nachdem sie durch die Feuerprobe ging
وانه لا يزال غير مقتنع ، بدا وكأنه ، بعد أن مرت المحاكمة بنيران

Er ist immer noch nicht bei Bewusstsein.
لا يزال غير واع

Das ist immer noch nicht lustig.
ما زال ذلك غير مضحك

"Das ist immer noch nicht lustig."
ما زال ذلك غير مضحك

Er ist immer noch nicht zurück.
لم يعد حتى الآن

Und er ist immer noch nicht Zuhause?
ولم يعد حتى الآن؟