"ist nicht gut genug" - Translation from German to Arabic

• غير كافي
• ليست جيدة كفاية
• ليس جيد بما فيه الكفاية
• ليس كافٍ

Nein, nein, das ist nicht gut genug.
لا , لا , هذا غير كافي

Und das Angebot ist nicht gut genug.
وأن العرض غير كافي

Es ist der Trick, er ist nicht gut genug.
لا بل الخدعة ليست جيدة كفاية

Vielleicht ... - Vielleicht ist nicht gut genug.
...ربما - ربما ليست جيدة كفاية -

Aber "gut" ist nicht gut genug.
لكن "جيد" ليس جيد بما فيه الكفاية

Gut ist nicht gut genug.
الخير غير كافي لنا

- Das ist nicht gut genug.
ذلك غير كافي.

"Vielleicht"... ist nicht gut genug!
ربما" .. ليست جيدة كفاية"

- Das ist nicht gut genug, Allan.
-ذلك ليس جيد بما فيه الكفاية (ألين)