"ist schicksal" - Translation from German to Arabic

• هو المصير
• هو القدر

Es ist Schicksal, dass ich hier bin.
لا ، بل هو المصير لكي أكون هنا

Landschaft ist Schicksal.
"المنظر هو المصير"

Das ist Schicksal.
هذا هو المصير.

Aber ihre Zeit kommt, denn das ist Schicksal.
لكن ساعتها تقترب لأن هذا هو القدر

Oh, das ist Schicksal.
لا بد أن هذا هو القدر

- Nein, das ist Schicksal.
لا، هذا هو القدر

- Mom. Es ist Schicksal, Claire.
- كان هذا هو القدر يا كلير