| Man fühlt sich hässlich, die Eltern trennen sich, man ist verlassen. | Open Subtitles | تعتقد انك قبيح والديك مطلقين تشعر بانك مهجور |
| Das Gebäude ist verlassen. Die Eingangstür ist verrammelt. | Open Subtitles | المبنى مهجور و الباب الأمامى مغلق |
| Der Ort ist verlassen. Wo sind die Menschen hin? | Open Subtitles | كل بيتِ مهجور ، ماذا حدث لهم ؟ |
| Der Hof ist verlassen. Ihren Ausweis! | Open Subtitles | إنها مهجورة أطلعيني علي أوراقك |
| Sie ist verlassen. Wir brauchen eine Flagge. | Open Subtitles | إنّها مهجورة نحنُ بِحاجةٍ إلى راية |
| Dieser Ort ist verlassen. | Open Subtitles | هذا المكان مهجور. |
| Glaubst du, es ist verlassen? | Open Subtitles | أتظنين أن المكان مهجور ؟ |
| Es ist verlassen. | Open Subtitles | أنه مهجور |
| - Dieser Ort ist verlassen. | Open Subtitles | -هذا المكان مهجور . |
| Es ist verlassen. | Open Subtitles | انه مهجور |
| - Ich sagte dir, dieser Platz ist verlassen. | Open Subtitles | -أخبرتك أن هذا المكان مهجور . |
| Das Haus ist verlassen. | Open Subtitles | المكان مهجور |
| Es ist verlassen. | Open Subtitles | أنه مهجور |
| Das Gebäude ist verlassen. | Open Subtitles | والمبنى مهجور |
| - Der Ort ist verlassen. | Open Subtitles | - المكان مهجور |
| Es ist verlassen. | Open Subtitles | انه مهجور . |
| Der Hafen ist verlassen. | Open Subtitles | الميناء مهجور! |
| Die Siedlung ist verlassen. | Open Subtitles | كامل المستوطنة مهجورة |
| Okay. - Es ist verlassen oder sowas. | Open Subtitles | -يبدو أن المشفى مهجورة أو ما شابه |
| Es ist verlassen, isoliert. Es ist eine Festung. | Open Subtitles | -إنّها مهجورة ومعزولة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 