"ist viel zu gefährlich" - Translation from German to Arabic

• خطير جداً
• الطريق خطر جداً

Das ist viel zu gefährlich! Wo ist das Satellitentelefon, ich muss die anfunken!
هذا خطير جداً , أين الهاتف القمرى , يجب أن أتصل بهم الأن

Und er hat vollkommen Recht. Es ist viel zu gefährlich!
هو محق تماماً فالمكان هناك خطير جداً

Er ist viel zu gefährlich, Sie kommen nie an ihn ran.
إنه خطير جداً ولن تستطيع الاقتراب منه

- Ich will helfen. - Das ist viel zu gefährlich.
أريد أن أساعد - ذلك الطريق خطر جداً -

Es ist viel zu gefährlich. Nachts.
مستحيل , المكان خطير جداً فى الليل

- Du kannst nicht wieder nach Philadelphia. - Das ist viel zu gefährlich.
لا يمكنكِ العودة إلى "فيلاديلفيا"، ذلك خطير جداً.

Das ist viel zu gefährlich.
هذا خطير جداً.

Es ist viel zu gefährlich.
ذلك خطير جداً

- Es ist viel zu gefährlich.
-ذلك خطير جداً