| Was ist zwischen dir und Superman gelaufen? | Open Subtitles | فما الذي حدث بينك وبين سوبرمان؟ |
| Was ist zwischen dir und Whipper? | Open Subtitles | مالذي حدث بينك وبين ويبر؟ |
| Was ist zwischen dir und Belle vorgefallen? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين بيل؟ |
| Was ist zwischen dir und Bernie? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بينك وبين " بيرني " ؟ - " لاشيء " توم - |
| Was ist zwischen dir und Vanessa? | Open Subtitles | ما الذي يحدث بينك وبين فينيسا ؟ |
| Was ist zwischen dir und Lalita passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث معك و لاليتا ؟ |
| Was ist zwischen dir und deinem Mädchen vorgefallen? | Open Subtitles | إذاً، ماذا حدث بينكَ وبين صديقتِكَ؟ |
| Was ist zwischen dir und deinem Vater vorgefallen? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين والدك؟ |
| Sag mir... Was ist zwischen dir und Oliver passiert? | Open Subtitles | لذا أخبريني، ماذا حدث بينك وبين (أوليفر)؟ |
| Sag mir, was passiert ist, zwischen dir und Jane. | Open Subtitles | (والآن أخبرني بما حدث بينك وبين (جين |
| Was ist zwischen dir und seiner Mutter passiert? | Open Subtitles | -ماذا حدث بينك وبين أمه؟ |
| Was ist zwischen dir und Nucky vorgefallen? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين "ناكي"؟ |
| Was ist zwischen dir und Chris passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين (كريس)؟ |
| ist zwischen dir und Fiona alles in Ordnung? | Open Subtitles | هل هناك امر يحدث بينك وبين فيونا؟ |
| Was ist zwischen dir und Joe Genest los? | Open Subtitles | "جيسي", ماذا يحدث بينك وبين "جو جنست"؟ |
| Was ist zwischen dir und Lalita passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث معك و لاليتا؟ |
| Was ist zwischen dir und deinem Mädchen passiert? | Open Subtitles | إذا ماذا حدث بينكَ وبين تلك الفتاة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 