| Vladimir Ivanoff ist ein Überläufer. Wer dieser Kerl ist, weiß ich nicht. | Open Subtitles | فلاديمير ايفانوف منشق وهذا الرجل , لا اعرف من هو |
| Herr Ivanoff, können Sie uns sagen, warum Sie überlaufen? | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هل يمكن ان تخبرنا لماذا تنشق؟ |
| Herr Ivanoff, hörte ich richtig, Sie nehmen Abschied vom Saxophon? | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هل سمعتك تقول وداعا لساكسوفونك؟ |
| Vladimir Ivanoff. Ich bin Musiker beim Zirkus. | Open Subtitles | فلاديمير ايفانوف أنا موسيقي مع السيرك |
| Ist Nicolai Ivanoff Ihr Großvater? | Open Subtitles | نيقولاي لافانوف يكون جدك ؟ |
| Herr Ivanoff, das ist erst der erste Schritt. | Open Subtitles | سيد ايفانوف , هذه فقط المرحلة الاولى |
| Herr Ivanoff, keine Bange. | Open Subtitles | سيد ايفانوف لا تقلق |
| Er heißt Vladimir Ivanoff. | Open Subtitles | اسمه فلاديمير ايفانوف |
| Ich verlasse Sie nun, Vladimir Ivanoff. | Open Subtitles | سأذهب عنك يافلاديمير ايفانوف |
| - Herr Ivanoff, reden wir. | Open Subtitles | - سيد ايفانوف , لنتحدث |
| Auf Wiedersehen, Vladimir Ivanoff. | Open Subtitles | مع السلامة , قلاديمير لافانوف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 