| Abu Jaafar ist ein junger frommer Mann, eine Taube der Moscheen, ein Kämpfer, | Open Subtitles | أبو جعفر شاب تقي يتردد على المسجد ، مجاهد |
| Wir verheirateten sie mit Abu Jaafar und beriefen uns auf die Worte des Propheten. | Open Subtitles | وقد زوجناها من الشاب أبو جعفر تأسياًبقولالرسولصلى اللهعليه وسلم ... |
| Abu Jaafar, bitte. | Open Subtitles | تكلم يا أبو جعفر من فضلك |
| Sie sagt, er heiße Abu Jaafar. | Open Subtitles | تقول أن اسمه أبو جعفر |
| ...Safia, mit Abu Jaafar. | Open Subtitles | صفية من أبو جعفر |
| Sein Name ist Abu Jaafar. | Open Subtitles | اسمه أبو جعفر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 