| So vieles jagt mir Angst ein. Ich weiß nicht, was tun. | Open Subtitles | هناك ما يخيفني كثيراً لا أعرف كيف أشعر أو أتصرف |
| Ja, sie jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | أرأيتِ هذا الفزّاعة؟ نعم , إنه يخيفني |
| Niemand jagt mir Angst ein, Fräulein. | Open Subtitles | لا يخيفني أحد يا آنستي |
| Sie jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | إنها ترعبني لدرجة الموت |
| Die Dame jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | تلك السيدة ترعبني! |
| Ich mag den Typen nicht. Der jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | لديه تعبير واحد على وجهه انه يرعبني |
| Busey jagt mir Angst ein. Bist du sicher, es gibt keinen anderen Tisch? | Open Subtitles | (بيوسي) يخيفني ألا تريد مكتب آخر؟ |
| jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | إنه يخيفني |
| Gott, er jagt mir Angst ein! | Open Subtitles | انه يخيفني |
| Nein, nichts jagt mir Angst ein. | Open Subtitles | لا , لا شىء يرعبني |