| hörte ich etwas. Ein leises Rauschen, das lauter und lauter wurde, Je näher wir kamen. | TED | سمعتُ شيئاً، حركة موجة تصاعدية منخفضة والتي أصبحت أعلى وأعلى حدّة كلما اقتربنا. |
| Je näher wir dem Gerät kommen, desto häufiger sehen wir unsere Tierchen. | Open Subtitles | كلما اقتربنا من الجهاز كلما زادت مشاهدات أصدقائنا |
| Immer acht Zahlen, die kleiner werden, Je näher wir kommen. | Open Subtitles | دائما 8 أرقام، و العد تنازلي كلما اقتربنا |
| Je näher wir dem Ort des Geschehens sind, desto größer ist die Chance, dass wir die Seele finden. | Open Subtitles | كلما كنا أقرب إلى المكان الذي ضاعت الأرواح فيه ، كلما كانت فرصتنا أكبر لإيجاد |
| Je näher wir kamen, umso schlimmer wurde es... Ja, Rodney, das wissen wir. | Open Subtitles | و كلما كنا أقرب ، أصبح الوضع أسوأ نعم يا رودني ، نحن نعلم |
| Je näher wir 2017 kommen, desto mehr radikalisieren sie sich. | Open Subtitles | كلما اقتربنا من 2017 كلما أصبحوا أكثر تطرفا |
| Es gibt also nicht nur schlechte Nachrichten, man kann auch Fortschritte sehen. Ich habe aber den Eindruck, Je näher wir an die Zentren der Macht kommen, umso undurchsichtiger, abgeschirmter wird es. | TED | ليست الأخبار كلها سيئة. أعنى أنه هناك بالتأكيد .. تقدم ، ولكن أعتقد أن النتيجة هي .. كلما اقتربنا من وضع الحق في قلب السلطة ، كلما زاد قلبها عتامة وانغلاق. |
| Je näher wir Roger kommen, umso mehr ziehst du dich zurück. | Open Subtitles | كلما اقتربنا إلى إيجاد روجر يقلئك أكثر |
| Und Je näher wir Marcy kommen, desto frostiger wird es. | Open Subtitles | {\cH1BD0D3}و كلما اقتربنا من ( مارسي ) كلما شعرت بالتجمّد |