| Wenn Jeder Arzt das täte, was sein Bauchgefühl ihm sagt, hätten wir es mit viel mehr Leichen zu tun. | Open Subtitles | ولو فعل كل طبيب ما تحدثه به نفسه لتكدست لدينا الجثث في المشفى |
| Jeder Arzt, jede Diagnose, jede Behandlung, jedes Resultat. | Open Subtitles | كل طبيب,كل تشخيص كل علاج و كل نتيجة |
| Jeder Arzt und jeder Patient hier weiß es. | Open Subtitles | كل طبيب وكل مريض هنا يعرف ذلك. |
| Ich bin gejagter als Jeder Arzt. Sie haben mein Boot erkannt. | Open Subtitles | أنا الآن ملاحق أكثر من أي طبيب سيتعرفون على مركبي |
| Aber das ist wohl Jeder Arzt, der hierher kommen will. | Open Subtitles | ولكن هذة ستكون مشلكة مع أي طبيب مهتم للمجئ إلى هنا |
| Am nächsten Morgen hatten Jeder Arzt und jede Schwester die ihn behandelt hatten, jeder, der ihn berührt hatte, ... exakt die gleichen Verletzungen. | Open Subtitles | بحلول الصباح التالي ، جميع الأطباء والممرضاتالذينعالجوه... الذينلمسوه... أصيبوابمثلإصاباتهبالضبط. |
| Jeder Arzt mit dem ich zusammen praktiziert habe, hat es so gemacht. | Open Subtitles | كل طبيب تعاملت معه فعل هذا |
| Schau Lucy, Jeder Arzt kommt an den Punkt wo man über die "Verlorenen" lernen muss, so wie Alan. | Open Subtitles | اسمعي يا (لوسي) في نقطة ما.. كل طبيب يجب أن يعلم بشأن القضايا الخاسرة مثل (آلن) |
| Jeder Arzt, den Chester Mills gesehen hat, hat ihm nicht geglaubt. | Open Subtitles | كل طبيب التقاه خيّب أمله |
| Jeder Arzt hat ein schmutziges kleines Geheimnis... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}... كل طبيب لديه سر صغير قذر |
| Er hat wahrscheinlich mehr Leben gerettet, als Jeder Arzt, den du kennst. | Open Subtitles | ربّما أنقَذت حياة أكثر من أي طبيب تعرفه. |
| Die Nachsorge konnte Jeder Arzt vornehmen. | Open Subtitles | أخبرتها أن أي طبيب يمكنه تفقد الأمر |
| Dr. Edwards ist genauso fähig wie Jeder Arzt hier. | Open Subtitles | دكتور (إدواردز) كفؤ مثل أي طبيب في هذا المشفى |
| - Die kriegt Jeder Arzt mal ab. | Open Subtitles | جميع الأطباء يتعرضون لشكاوي |