| Jeliza-Rose, bitte. Ich will dir helfen, Mustique zu retten. | Open Subtitles | جولايزا روز ,ارجوكِ أُريدُ المُسَاعَدَة في انقاذ مستيك |
| Jeliza-Rose, du weißt doch, dass ich dich lieb hab, nicht wahr? | Open Subtitles | جولايزا روز ، تَعْرفُين بأنّني أَحبُّك أليس كذلك؟ |
| Sie werden weder mich noch dich noch Jeliza-Rose finden. | Open Subtitles | هم لَنْ يَجدوني أَو أنت أَو جولايزا روز |
| Dann fahr ich mit Jeliza-Rose allein. Wie wär das? | Open Subtitles | اذاً انا و جُولايزا روز سنقُوم بالرحْلةِ معاً |
| Hier ist der Funksender Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هذه اذاعةُ جُولايزا روز |
| Ich komm ohne dich nicht klar, Jeliza-Rose. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ العيش بدونك، جولايزا روز |
| Aber ich hab immer noch Angst, Jeliza-Rose. | Open Subtitles | لكن ما زِلتُ خائفَه، جولايزا روز |
| Jeliza-Rose... hier gehörst du hin... | Open Subtitles | ... جولايزا روز هنا حيث تنتمين جولايزا... |
| Ich bin's, Jeliza-Rose. Und das ist Mustique. | Open Subtitles | انا جولايزا روز وهذه مستنك |
| Jeliza-Rose, wach auf. | Open Subtitles | جولايزا روز, استيقظي |
| Jeliza-Rose. Hast du gefurzt? Hast du einen sausen lassen? | Open Subtitles | جولايزا روز هل انت من فعل هذا |
| Da ist Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هناك جولايزا روز |
| Ich bin Jeliza-Rose. | Open Subtitles | أَنا جولايزا روز |
| Ich bin Jeliza-Rose. | Open Subtitles | أَنا جولايزا روز |
| Hier ist der Funksender Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هنا اذاعة جولايزا روز |
| Warte, Jeliza-Rose. Wir kommen. | Open Subtitles | تماسكي جولايزا روز نحن قادمون |
| Wo willst du hin, Jeliza-Rose? | Open Subtitles | اين تذهبين جولايزا روز |
| Hier ist der Funksender Jeliza-Rose. | Open Subtitles | هذه اذاعةُ جُولايزا روز |
| Jeliza-Rose, hol mich hier raus. | Open Subtitles | جُولايزا روز أخرجيني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 