"jetzt darum" - Translation from German to Arabic

• بهذا الآن
• الأمر الآن

- Ich muss mich jetzt darum kümmern. - Ich hole dich morgen Abend zur Party ab.
يجب أن أعتنى بهذا الآن سوف أمر عليكى غدا من أجل الحفلة

Ich denke nicht, dass er sich jetzt darum sorgen sollte.
لا أعتقد من أن يجب أن ينزعج بهذا الآن

- Wir müssen uns jetzt darum kümmern.
يجب أن نتكفل بهذا الآن

Wenn einer von euch noch immer nicht zustimmt, kümmern wir uns jetzt darum.
لو كان أي منكم لا يزال معارضاً، فدعونا نحسم هذا الأمر الآن.

Es geht jetzt darum, in seine Umgebung integriert zu sein, mit seinen sozialen Netz verknüpft zu sein.
الأمر الآن يدور حول تواصل مجتمعكم والتواصل مع شبكتكم الإجتماعية

Wir müssen uns jetzt darum kümmern.
يجب علينا الاهتمام بهذا الآن

Ich muss mich jetzt darum kümmern.
...علي أن أعتني بهذا الآن.

Wir können uns jetzt darum keine Gedanken machen.
لا يمكننا القلق حيال ذلك الأمر الآن

Wir kümmern uns jetzt darum.
كلا، سوف نهتم بهذا الأمر الآن.

Du kümmerst dich jetzt darum.
تولَ أنت ذلك الأمر الآن.