"jetzt erzähl mir" - Translation from German to Arabic

• الآن أخبرني
• الآن أخبريني

Jetzt erzähl mir, was du heute schon für Abenteuer erlebt hast.
الآن أخبرني عن كل مغامراتك اليوم.

Jetzt erzähl mir, was passiert ist, hilf mir, das Ganze zu verstehen.
الآن أخبرني بما حدث ساعدني على الفهم

Jetzt erzähl mir von Charlotte.
الآن أخبرني عن (شارلوت)

Jetzt erzähl mir etwas von dir, das ich noch nicht weiß.
الآن, أخبريني شيء لا أعرفه عنك مسبقاً؟

Jetzt erzähl mir, was dir passiert ist.
الآن أخبريني ماذا حدث لكِ ؟

- Jetzt erzähl mir über deine Herangehensweise.
الآن أخبريني بشأن نهجكِ