"jetzt in new york" - Translation from German to Arabic

• هنا في نيويورك

Sie ist aus dem Süden, lebt aber jetzt in New York.
إنها من الجنوب، بالرغم من أنها تقطن هنا في نيويورك

Vorher fand ich mein Leben nicht einfach, und jetzt in New York wird mir klar, dass es doch sehr einfach war.
ولقد كنت افكر ان حياتي ليست بسيطة لكن هنا في نيويورك رأيت ان حياتي تلك القديمة . لقد كانت جداً بسيطة