"jetzt kann ich" - Translation from German to Arabic

• الآن أستطيع
• الآن يمكنني
• الآن لا يمكنني
• يمكنني الآن
• الآن لا أستطيع
• أستطيع الآن
• والآن لا أستطيع
• الآن استطيع
• الآن يمكن
• والآن يمكنني
• والأن أستطيع
• والان يمكنني
• الان استطيع

Und Jetzt kann ich es. Ab heute sind alle drei in Paris.
الآن أستطيع أن افعل ذلك حيث أن الثلاثة في باريس

Jetzt kann ich nichts mehr sagen, weil du den Holocaust erwähnt hast.
الآن أستطيع أن أبوس]؛ ر قول أي شيء لأنك ترعرعت المحرقة.

Denn Jetzt kann ich mich in jeden einzelnen Time Lord transplantieren.
لأن الآن يمكنني أن أزرع نفسي في كل حاكم للوقت

Ich traf einen Typen der das konnte, Jetzt kann ich es auch, siehst du?
قابلترجلاًيمكنهالقيامبذلك , الآن يمكنني أنا أيضاً , أترين؟

Und Jetzt kann ich nicht mehr aufhören die Gedanken der Leute zu hören.
و الآن لا يمكنني التوقف عن سماع أفكار الناس

Aber ich muss sagen, in der 1. Klasse sagten sie, ich würde zuviel reden, und Jetzt kann ich es immer noch.
ولكن يجب ان اقول .. في البداية ان الناس تتهمني باني كثير الكلام لذا يمكنني الآن

- Vor einem Moment konnte sehen wo wir durchkamen. - Jetzt kann ich es nicht. - Verschließen Sie die Tür.
كنت أستطيع رؤية من أين أتينا قبل لحظة لكن الآن لا أستطيع

Ich war eigentlich kein großer Fan öffentlicher Toiletten, aber Jetzt kann ich überall hingehen, weil ich es besser abwäge, wenn der innere Muskel einen Vorschlag auf meinem Tagesplan macht.
واعتدتُ أن أكون من غير المناصرين للمراحيض العامة، ولكن أستطيع الآن الذهاب إلى أي مكان، لأنني أهتمُ أكثر عندما تضع العاصرة الداخلية الاقتراح في جدول أعمالي اليومي.

Ich wollte Mädchen beeindrucken, und Jetzt kann ich nicht mehr aufhören.
لقد بدأت هذا لكي أستطيع أن أؤثر في الفتيات. والآن لا أستطيع التوقف.

Jetzt... kann ich erstklassig reisen.
الآن أستطيع أن أفعل ذلك في الدرجة الأولى

Jetzt, kann ich mich wieder normal benehmen.
و الآن أستطيع أن أتصرف كرجل. لآزآال عليك اخباره.

Schlechtes Trinkgeld zu bekommen kann so deprimierend sein, aber Jetzt kann ich es mit Fremden teilen.
الحصول على بقشيش سيء كان يصيب بالإكتئاب، لكن الآن أستطيع مشاركته مع الغرباء.

- Ich weiß. Aber Jetzt kann ich dich zudecken. Ja.
أعلم هذا , لكنني جئت الآن أستطيع أخذك الآن

Weißt du, Jetzt kann ich mich auf die Arbeit konzentrieren, statt mich zu fragen, du weißt schon, wie es gewesen wäre.
كانت محقة الآن يمكنني التركيز على العمل عوض التساؤل كيف كان سيبدو

Jetzt kann ich die Dinge vereinfachen:
الآن يمكنني أن أبسط الأمور و أعطيك فحسب 50 دولار مباشرة

Jetzt kann ich mich darauf konzentrieren, Französisch zu bestehen.
الآن يمكنني التركيز على النجاح في الفرنسي

Jetzt kann ich euch nicht rumführen.
الآن لا يمكنني أخذكم في الأنحاء بسرعة ..

Jetzt kann ich mich mit um meine Enkelkinder kümmern.
يمكنني الآن مساعدة ابنتي على العناية بأحفادي

Aber... aber Jetzt kann ich meinen Antrags-Plan vergessen.
لكن الآن لا أستطيع استخدام خطة خطة عرض زواجي,يا صديقي

Jetzt kann ich an sie rankommen. Ein Exempel an ihr statuieren.
أستطيع الآن الوصول إليها وجعلها أمثولة

Ich konnte ihn nicht fangen, Jetzt kann ich ihn nicht mal identifizieren.
لم أستطع الإمساك به، والآن لا أستطيع حتى التعرف عليه.

Jetzt kann ich die Frau umbringen, die du liebst.
يا لاحظي. الآن استطيع أن أقتل الفتاة التي تُحبها.

Nun gut. Jetzt kann ich Ihre Neugierde befriedigen.
رائع جداً الآن يمكن إرضاء فضولكما

Jetzt kann ich den neusten Roman einscannen und muss nicht mehr auf das Audiobuch warten.
والآن يمكنني ان اقوم بالمسح الضوئي لأية رواية وعدم انتظار للحصول عليها من المكتبات.

Jetzt kann ich Ihnen endlich sagen, was ich denke,
والأن أستطيع أخيراً أن أخبرهم برأيي

Jetzt kann ich über Parallel- und Reihenschaltung reden.
والان يمكنني ان أبدأ الشرح عن الدارات الكهربائية المتوازية و المتتالية

- Jetzt kann ich für dich arbeiten! - Das denke ich auch.
الان استطيع ان اعمل معك اعتقد انكى تسطيعى