"jetzt noch tun" - Translation from German to Arabic

• فعله الآن

Alles was ich jetzt noch tun kann, ist nicht noch mehr Fehler zu begehen.
كل ما يمكنني فعله الآن هو عدم ارتكاب أية أخطاء أخرى

Alles, was wir jetzt noch tun müssen, ist den Strom zur Außenbeleuchtung unterbrechen.
كلّ ما علينا فعله الآن هو قطع كهرباء الأنوار الخارجيّة

Alles was du jetzt noch tun musst, ist lange genug zu überleben, um diese Untiere davon zu überzeugen, dass du Recht hast.
كل ماعليك فعله الآن هو أن تنجوا لوقت أكثر لتقنع المجانين هناك أنك على حق

Alles, was wir jetzt noch tun können, ist unsere beste Alternative zu erörtern. Alternative?
كل ما يمكننا فعله الآن هو أنْ نحدد أفضل خياراتنا

Ich denke, alles was wir jetzt noch tun können, ist ein kaltes Bier zu zischen, und auf die Rettung zu warten.
أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا

Aber es gibt nicht was Sie, Ich oder irgendjemand anderes jetzt noch tun kann.
لكن لا يوجد شىء يمكن لأى شخص فعله الآن

Es gibt nichts, dass ich jetzt noch tun kann.
لم يعد هناك ما يمكنني فعله الآن.

Das ist das einzig Gute, das ich jetzt noch tun kann.
إنّه الشيء الوحيد الذي بوسعي فعله الآن