Okay, super, Geheimnis gelöst. Ich fühle mich jetzt so viel besser. | Open Subtitles | حسنا، عظيم، تم حل اللغر أشعر بنحوٍ أفضل بكثير الآن |
Ich fühle mich jetzt so viel besser. | Open Subtitles | وأحس بشعور أفضل بكثير الآن. |
Und wenn Sie Felicitys Dad sind, waren Sie mit Donna verheiratet, und du ergibst jetzt so viel mehr Sinn. | Open Subtitles | بما أنّك والد (فليستي) وتزوجت (دونا) إذًا صارت تركيبة شخصيّتك .مفسّرة أكثر بكثير الآن |
Sie wurde in diese experimentelle Versuchsreihe aufgenommen und als ich sie sechs Monate später interviewte, hatte sie einen Job in der Kinderbetreuung für die US-Marine aufgenommen, hatte ihren Mann, der sie immer beleidigt hatte, verlassen, und sie sagte zu mir: "Meine Kinder sind jetzt so viel glücklicher." | TED | حسناً، تم قبولها لهذا الإجراء العلاجي التجريبي، و عندما قابلتها بعد ستة أشهر، لقد قبلت وظيفة في رعاية الأطفال لصالح البحرية الأمريكية، لقد تركت الزوج الذي يسيء معاملتها، و قالت لي: "إن أطفالي أكثر سعادة بكثير الآن." |