"junggesellen" - Translation from German to Arabic

• العزاب
• عزاب
• عازب
• العزّاب
• العزوبية
• فارسان
• العازبين

Gerade die Junggesellen haben die lauten Partys mit all den Mädchen.
إنهم العزاب الذين يقيمون الحفلات الجامحه مع كل اولئك الفتيات

Junggesellen sind unsauber.
يفترض أن العزاب يكونون مهملين أليسوا كذلك ؟

Ich schätze, sie nahmen an, dass Junggesellen nicht baden, deswegen sind sie immer noch Junggesellen.
نعم, اعتقد انهم يعتقدون بأن العزاب لا يستحمون ابداً, ولهذا هم مازالو عزاب.

Drei Junggesellen entfesselt in der Stadt der Liebe.
ثلاثة عزاب ينطلقون أحرار في مدينة الحب

Gerade gut genug für einen Junggesellen. Das einzige Problem ist, dass ich nicht immer hinein kann.
إنها شقة جميلة حقاً، دون أن تكون فاخرة لكنها مريحة، وتناسب أي عازب

Wurde er nicht zum begehrtesten Junggesellen der Bay Area gekürt?
ألا يسمّى أحد أكثر العزّاب الساحليين تأهيلاً؟

Wißt ihr, Onkel Barney liebt es Junggesellen Parties zu planen.
كماترون،العمبارنيكانمغرماً . بتحضير حفلات توديع العزوبية

Junggesellen können auch Probleme machen.
، أنا عن نفسي هادئ للغاية . فأنا أعزب . العزاب يمكن أن يمثلوا مشكلة أيضاً

Alle heterosexuellen Junggesellen konkurrieren um dieselben Frauen.
كل العزاب في نيويورك نحن جميعا نتنافس على نفس النساء حسنا، العزاب المستقيمون

Auf der Hochzeit werdet ihr der Apfel im Auge jedes Junggesellen sein.
ستصبحن في الزواج تفاحة في ناظر كل العزاب

Schatz, ich habe hier die Liste mit unseren Junggesellen, die bereit sind, Picknickkörbe für die Versteigerung morgen zu machen.
عزيزتي ,لدي هنا000 قائمة باسماء العزاب اللذين سيحضرون سلال النزهة الخلوية

Ich darf alle Junggesellen bitten, sich bereitzuhalten.
وعلي جميع العزاب التجمع رجاءا في زمرة العزاب ؟

Vor ein paar Monaten notierten wie alle Junggesellen für Lemon.
لكل العزاب المؤهلين لأجل ليمون. دعيني أرى إن بقوا مازالوا يبحثون.

Junggesellen ohne Verpflichtungen.
عزاب ليس عليهم أن يجيبوا على أي فرد

- einer der zehn begehrtesten Junggesellen Bostons.
- ؟ واحد من أهم عشرة عزاب فى بوسطن

Lass uns nach einigen Junggesellen suchen.
لنبحث عن عزاب حقيقيّون

- Diese Absteige ist so abgelegen, die Regenbogenpresse würde hier nie den begehrtesten Junggesellen vermuten.
هذا النزل بعيد عن توقعات الصحف لتبحث فيه عن أشهر عزاب مدينة (ستار)

Aber wenn man es Roger überließe, würden wir auf ewig Junggesellen sein.
ولكنه يعتمد أيضا على روجر ولكنه كان يريد أن يكون عازب إلى الأبد

Sie sucht sich einsame, reiche Junggesellen gewinnt ihr Vertrauen und ihre Liebe und heiratet sie.
، تذهب بحثا عن الرجال الأثرياء ، تضع نظرها على أغنى شخص، عازب ووحيد ، وتكسب ثقتهم، وحبهم

Also, wie ist es, einer der begehrtesten Junggesellen der Stadt zu sein?
إذاً، ماذا تعني لك كلمة أكثر العزّاب الساحليين تأهيلاً؟

Sind wir die neuen Junggesellen?
كان لزاماً أن أتساءل، هل نحن العزّاب الجدد؟

War ich, vor dieser ver- dammten Junggesellen Party.
كنت كذلك ، حتى جاءت حفلة العزوبية الملعونه يا إلهي ، يالي من غبي

Ist das nicht toll? Du und ich, zwei Junggesellen in der Wildnis.
أليس رائعا، أنت وأنا، فارسان لوحدهما في البيداء

Und stellen Sie sich vor, sie streiten sich um die paar Junggesellen.
وصدقي أو لا تصدقي، النساء هناك يلهثن وراء بعض الرجال العازبين