"könnte ich nicht" - Translation from German to Arabic

• أنا لا أستطيع عمل
• لن أستطيع

Aber dann könnte ich nicht sehen, in welchem Stadtteil ich leben möchte, wenn ich an die Harvard gehe.
و لكن حينها لن أستطيع مشاهدة أي جزء من المدينة سوف أعيش فيه عندما أذهب إلى هارفرد

Manchmal habe ich so getan, als könnte ich nicht mehr, nur um in seinen Armen zu liegen.
أحيانا كنت أدعي أنني لن أستطيع خطو خطوة أخرى. فقط لمجرد أن أكون بين ذراعيه.

Sonst könnte ich nicht weiterleben.
بخلاف ذلك ، أظن أنني لن أستطيع أن أحيا

Aber in diesem Fall könnte ich nicht darüber lachen...
و لكن في هذه الحالة لن أستطيع أن أضحك

Aber wenn ich schuld bin,... ..wenn ich verantwortlich bin,... ..das könnte ich nicht... (schluchzt)
... و لكن لو أننى تسببت فيه ... إذا كنت أنا من جلبه ... لن أستطيع ، أنا

Auf diese Weise könnte ich nicht leben. Ich danke dir.
لن أستطيع الاستمرار بالحياة هكذا

Wenn die durch dich an mich herankämen, wenn die dir wehtun würden, könnte ich nicht mehr... ich hätte es nicht mehr verdient zu leben.
إذا وصلوا إلي من خلالك ...إذا آذوك, لن أستطيع لن أكون أستحق الحياة

Das könnte ich nicht noch mal ertragen.
لن أستطيع التحمل مرة أخرى