| Aber seine Frau, Kaede, die hat's in sich. | Open Subtitles | ولكن زوجته السيدة كايدي قصّة أخرى. |
| Die ehrenwerte Kaede erwartet Euch, um Euren Aufbruch zum Kampf zu feiern. | Open Subtitles | السيدة كايدي تنتظر أيها الأميرجيرو... للإحتفال بمغادرته للمعركة. |
| Die ehrenwerte Kaede ist hier. | Open Subtitles | إنّ السّيدة كايدي هنا. |
| Die ehrenwerte Kaede hat Euch verhext! | Open Subtitles | تقودك السيدة كايدي بكل سهولة. |
| Kaede bellt und du kriechst! | Open Subtitles | كايدي تنبح وأن تتذلل. |
| Ist Kaede hier jetzt die Herrin? | Open Subtitles | هل السيدة كايدي هي السيد هنا؟ |
| Weine nicht, Kaede. | Open Subtitles | لا تبك، كايدي |
| Kaede hat Recht: | Open Subtitles | كايدي على حق. |