"kann den" - Translation from German to Arabic

• يمكنني تحمل
• أستطيع مجابهة
• بوسعها إبطال
• بالإنسان ذو
• الفرق
• أنه يمكنني

Ich kann den Anblick von euch beiden nicht ertragen!
لا يمكنني تحمل رؤيتكما أنتما الإثنان! أيتها الحقيرة!

Und kann den Gedanken nicht vertragen, dich nochmals zu verlieren.
ولا يمكنني تحمل فكرة فقدانك مجددا.

Ich kann den Fortschritt nicht stoppen, aber verzögern.
كان لدينا صفقة - أنا أعلم أنني لا أستطيع مجابهة التقدم - ولكن أستطيع أن أفعل كل شيء في وسعي لتأخيره

Ich dachte, ich kann den Sturm überstehen, aber...
إعتقد أنني أستطيع مجابهة العاصفة ... ولكن

Das Blut der zwei letzten Doppelgänger kann den Fluch der Hexen aufheben, der uns daran hindert, eine Heimat zu finden.
دماء آخر قرينين بوسعها إبطال لعنة الساحرة التي منعتنا من إيجاد وطن.

Das Blut der letzten beiden Doppelgänger kann den Fluch der Hexen aufheben, der uns davon abhält, ein Zuhause zu finden.
دماء آخر قرينين بوسعها إبطال لعنة الساحرة التي منعتنا من إيجاد وطن.

Man kann den Metamenschen berühren.
علينا بالإنسان ذو القدرة، ولنساعدك للنيل منه

Das regionale und subregionale Umfeld kann den Ausschlag zwischen der Bewältigung und der Nichtbewältigung eines Konflikts geben.
فيمكن أن تكون البيئة الإقليمية ودون الإقليمية هــي الفرق بين إدارة الصراعات وسوء إدارتها.

Nur wer sich langsam bewegt, kann den Weg, der vor ihm liegt, klar erkennen.
قيمة التحرك ببطء هي أنه يمكنني دائماً أن أرى بوضوح الطريق الذي سأسلكه

Ich kann den Druck und den Schmerz und die Einsamkeit nicht alleine ertragen.
لا يمكنني تحمل الضغط والألم والوحدة...

Ich kann den Preis dafür nicht mehr zahlen.
لا يمكنني تحمل تكلفة هذا

Verstanden. Man kann den Metamenschen berühren.
مفهوم، علينا بالإنسان ذو القدرة

Ich denke, dieser Ansatz kann den unterschiedlichen Kunstgeschmack der Menschen erklären.
واعتقد ان هذه الفكرة توضح الفرق في مذاق الناس فيما يتعلق بالفن

Ich kann den Fall gewinnen. Ich weiss es.
وبالرغم من ذلك يمكنني أن أربح أعرف أنه يمكنني ذلك