"kann froh sein" - Translation from German to Arabic

• سيكون محظوظاً
• إنه محظوظ

Wer sie verkauft, kann froh sein, ein Sechstel ihres Wertes zu erhalten.
ومَن سيحاول بيعها، سيكون محظوظاً لو تلقى سدس قيمتها الفعلية

Er kann froh sein, wenn er Staatsanwalt bleiben kann. Waits war offiziell in Ihrer Obhut, Detektiv.
سيكون محظوظاً لو حافظ على عمله فى قسم التحقيقات

Deine Katze kann froh sein, dass du hier bist, sonst wäre sie schon tot.
القط الذي أحضرته إنه محظوظ لأنك هنا أو لكنت قتلته خلال هذه الفترة

Er kann froh sein, dass eine Berühmtheit wie Sie sich überhaupt für ihn interessiert...
إنه محظوظ أن يهتم به شخص مثلك ماذا فعل ؟

Der kann froh sein, dass er noch lebt.
إنه محظوظ أنه تمكن من الإفلات منها

Er kann froh sein, dass wir ihm nicht die Knochen brechen.
إنه محظوظ أننا لم نحطم عظامه.