Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kann mich jemand" - Translation from German to Arabic
-
هل من أحدٍ
-
هل يمكن لأحد أن
-
أيمكن لأحد أن
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? Hallo? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني رجاءً؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني ؟ |
| Hey, Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | أيمكن لأحد أن يسمعني |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل من أحدٍ يمكنه سماعي ؟ |
| Kann mich jemand hören? Lebt noch irgendwer? | Open Subtitles | "هل من أحدٍ يتلقّاني؟ |
| Hallo? Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ |
| Es geht um meine Schwester. Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | أيمكن لأحد أن يسمعني؟ |