"kann mit" - Translation from German to Arabic

    • كيف أتعامل مع
        
    • يمكنني التحدث إلى
        
    • يمكنني التحدث مع
        
    • يمكنني العيش مع
        
    • استطيع التحدث إلى
        
    • ويمكنه
        
    • أستطيع أن أعيش
        
    • أستطيع التحدث
        
    Ich kann mit schweren Waffen umgehen. Ganz locker. Open Subtitles أنني أعرف كيف أتعامل مع الأسلحة الكبيرة، إهدأ
    - Ich kann mit so was umgehen. Open Subtitles -من فضلك,أعرِف كيف أتعامل مع هؤلاء الأشخاص
    Das ist ein seltsames Kommunikationsgerät. Ich kann mit dieser armen Frau nicht reden. Open Subtitles هذا حهاز اتصال غرب لا يمكنني التحدث إلى هذه المرأة المسكينة
    Ich kann mit den Jungs von William Morris reden. Open Subtitles حسنا ، يمكنني التحدث مع الأولاد في وينماركس
    Ich kann mit meinen Lügen leben, aber wie lange kann es Harrison, bevor er mich schließlich durchschaut? Open Subtitles يمكنني العيش مع كذباتي ولكن كم من الوقت يستطيع هاريسون حتى يستطيع أخيراً أن يرى عبرهم؟
    - Ich kann mit solchen Typen jederzeit reden. Open Subtitles استطيع التحدث إلى هذه الشكليات في إي وقت
    Sie sagen ich kann mit John im Koma sprechen, und er kann mir sagen, wie der Verdächtige aussah? Open Subtitles هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟
    Ich kann mit 30 Prozent leben. Open Subtitles % أستطيع أن أعيش بــ 30 ولكن أميل ، الأمر مهم
    Aber ich kann mit keinem darüber reden. Open Subtitles لكني لا أستطيع التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع
    Ich war im Krieg. Ich kann mit einer Waffe umgehen. Open Subtitles أنا محارب و أعرف كيف أتعامل مع بندقية
    Und, ich kann mit der Presse umgehen. Open Subtitles بالأضافه, أعلم كيف أتعامل مع الصحافه.
    Ich kann mit Amerika umgehen. Open Subtitles أننيّ أعرف كيف أتعامل مع هؤلاء "الأمريكان"
    Ich kann mit Titten umgehen. Open Subtitles أعرف كيف أتعامل مع الثدي.
    Ich kann mit niemandem reden. Der Einzige, dem ich davon erzählen kann, bist du, Open Subtitles لا يمكنني التحدث إلى أي أحد أنت الوحيد الذي يمكنني إخباره بهذا
    Natürlich, aber... so viel Geld, ich kann mit zwielichtig leben. Open Subtitles بالطبع, لكن... هذا النوع من المال, يمكنني العيش مع الغموض.
    Ich kann mit niemandem über irgendwas reden. Open Subtitles لا استطيع التحدث إلى أحد بأي شأن
    Sie sagen ich kann mit John im Koma sprechen, und er kann mir sagen, wie der Verdächtige aussah? Open Subtitles هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟
    Sehen sie, Laurel, ich kann mit diesem Achterbahnleben nciht umgehen. Open Subtitles انظري "لوريل" لا أستطيع أن أعيش حياة الأراجيح هذه
    Ich kann nicht. Ich kann mit niemanden darüber reden. Open Subtitles لا أستطيع لا أستطيع التحدث عن الأمر مع أيّ شخص هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more