| Kaulder, glaubst du, dass es sicher ist, hier auszusteigen? | Open Subtitles | هل أنت واثق بأن المكان آمن لنخرج من هنا يا (كولدر)؟ |
| Kaulder, wo willst du hin? Wir sind hier in der totalen Einöde. | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب يا (كولدر) لا يوجد شئ هنـا. |
| Ich heisse Andrew Kaulder und meine Begleiterin heisst Sam Wynden. | Open Subtitles | -ذكر واحد (أندرو كولدر) وأنثى واحده (سام ويندون ). |
| Dürfte ich fragen: Wenn ich Kaulder kennenlerne, gebe ich mich cool? | Open Subtitles | ،إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟ |
| (Mann) Gelobt Ihr, Kaulder in allem zu dienen? | Open Subtitles | هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا كولدر) في كل شيء؟ |
| - Mehr als irgendwer sonst. Komm schon, Kaulder. | Open Subtitles | ـ أكثر من أيّ أحد في التاريخ، بالواقع (ـ بحقك، يا (كولدر |
| (Ast knackt) Kaulder, du musst aufwachen. | Open Subtitles | .(كولدر) عليك ان تستيقظ لا شيء من هذا حقيقي |
| Kaulder wollte mich erschlagen. | Open Subtitles | هددني (كولدر) بضربي حتى الموت بيديه العاريتين |
| Kaulder, ich weiß, wo Belial die Erde her hat. | Open Subtitles | كولدر), أعرف من أين) جلب (بليال) كل هذا التراب |
| Mein Name ist Andrew Kaulder ich arbeite für das Magazin Ihres Vaters. | Open Subtitles | أدعى (أندرو كولدر) ،أعمل فى مؤسسة والدك... |
| Setzen Sie sich, Kaulder. | Open Subtitles | .(أريدك أن تعود إلى مقعدك، (كولدر |
| Mr. Kaulder, Sie krönen diesen Abend. | Open Subtitles | سيد (كولدر), لقد شرفتني الليلة |
| Kaulder, mit dieser Pflanze stimmt etwas nicht. | Open Subtitles | كولدر) هناك شيء) خاطئ في هذا النبات |
| Kaulder, wenn du nicht sofort aufwachst, sterben wir beide. | Open Subtitles | كولدر), إذا لم تستيقظ الآن) سنموت كلانا |
| Andrew Kaulder. | Open Subtitles | - (أندرو كولدر ). |
| - Kaulder, lass mich mit ihr sprechen. | Open Subtitles | -دعنى أتحدث معها يا (كولدر ). |
| Kaulder, wach auf. | Open Subtitles | إستيقظ يا (كولدر). |
| Kaulder, ich bitte dich. Hör auf, Fotos zu machen. | Open Subtitles | -توقف عن التصوير يا (كولدر ). |
| Um jene kümmert sich Kaulder. | Open Subtitles | .(اللاتي يتعامل معهن (كولدر |
| Es ist eher Kaulder, um den ich mir Sorgen mache. | Open Subtitles | .إنه (كولدر) ما أقلق بشأنه |