"kein empfang" - Translation from German to Arabic

• لا يوجد استقبال
• لا توجد إشارة
• لا توجد خدمة
• لا يوجد تغطية
• لا توجد شبكة
• لا توجد اشارة

Kein Empfang in einem metallenen Boot.
لا يوجد استقبال داخل قارب معدني

Versuch's nicht, hier ist eh Kein Empfang.
لا تتعبي نفسك, لا يوجد استقبال هنا!

- Verdammt. - Kein Empfang.
ـ هيا ـ لا توجد إشارة بالداخل أو بالخارج

Hier ist Kein Empfang. Keine Ahnung, warum du's weiter probierst.
لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة

Noch immer Kein Empfang.
حتى الآن لا توجد خدمة اتصال خلوي

Natürlich Kein Empfang!
. بالطبع لا توجد خدمة

Kein Empfang.
لا يوجد تغطية

- Kein Empfang.
- نفس الشيء هنا ، لا توجد شبكة !

Kein Empfang.
لا توجد اشارة.

Kein Empfang.
لا يوجد استقبال

Kein Empfang. Oh. Merkwürdig.
لا يوجد استقبال

Kein Empfang.
مازالت لا توجد إشارة.

Hier unten ist Kein Empfang.
لا توجد إشارة هنا

Kein Empfang, aber ich hab zwölf Nachrichten.
لا توجد إشارة

Immer noch Kein Empfang.
لا توجد خدمة محمول بعد.

- Ich hab versucht, Sam anzurufen. Kein Empfang.
حاولت الإتصال بـ (سام) لكن لا توجد خدمة

Kein Empfang
"لا توجد خدمة"

Kein Empfang.
لا توجد شبكة

Kein Empfang.
لا توجد اشارة