"keine ausreden" - Translation from German to Arabic

• لا أعذار
• لا اعذار
• بدون أعذار
• بلا أعذار
• من الأعذار
• أيّ أعذار
• أعذاراً

- Keine Ausreden, mein Freund. Du bist im Ring.
لا أعذار أيها السيد، أنت في الحلبة دعنا نرى ما لديك

- Nein, Keine Ausreden.
ولكن إسمعي لا. لا أعذار أنت أفضل من هذا.

Ganz allein. Keine Ausreden.
وحيده , لا أعذار

Keine Ausreden mehr.
لا اعذار يعد الان

Lausiger Vorschlag. Überstunden. Keine Ausreden.
درجة سيئة , العمل متأخر بدون أعذار

Keine Ausreden. Sei ein Profi.
القاعدة رقم 76 لا أعذار

Nein, nein. Keine Ausreden.
لا، لا لا أعذار

Ed, ich habe dir ein paar Socken gekauft. Keine Ausreden mehr.
يا (إيـد)، إشتريتُ لكَ جواربًا لا أعذار بعد الآن.

Keine Ausreden, weitermachen.
لا أعذار ، أستمر

Keine Ausreden dieses Mal, Liz.
لا أعذار هذه المرة، ليز.

Keine Ausreden!
لا أعذار.

- Weißt du... - Keine Ausreden.
لا أعذار

Keine Ausreden.
لا أعذار

Keine Ausreden.
لا أعذار.

- Keine Ausreden!
لا أعذار

Keine Ausreden, ich will den Hemmstoff.
لا اعذار, أريد المثبط الأن

Ich will diese Musketiere, Keine Ausreden.
اريد هؤلاء الفرسان بدون أعذار

Ich will einen Rettungsplan, Keine Ausreden.
أحتاج لخطة إنقاذ بلا أعذار

Oh das klingt nach einem viel besseren Wahlkampf Slogan... als "Keine Ausreden mehr".
هذا يبدو أفضل كثيراً كشعار حملة عسكرية من "لا مزيد من الأعذار".

- Ich möchte Keine Ausreden.
-لا أريد الاستماع إلى أيّ أعذار

Ich will Keine Ausreden hören.
لا أريد أعذاراً احضر لى الاجابة فقط, حسناً؟