| Bitte, kein Gesang, Keine Musik. | Open Subtitles | رجاء. من فضلك لا غناء، لا موسيقى | 
| Vier, fünf, sechs Romane. Keine Musik. | Open Subtitles | أربع، خمس، ست روايات لا موسيقى | 
| Kein Rap, Keine Musik, Keine Musik. | Open Subtitles | فما من موسيقى لا (راب)، لا موسيقى، لا موسيقى | 
| Es ist Keine Musik. Keine Melodie, nur Töne. | Open Subtitles | هناك من يقول ان هذه ليست موسيقى إنما نغمات موسيقيه | 
| Keine Musik, kein Nachtclub. | Open Subtitles | اذا كان ليس هناك موسيقى ليس هناك ملهى ليلي | 
| Keine Schminke, Keine Musik. | Open Subtitles | بلا مكياج .. ولا موسيقى .. ولا ممثلين | 
| Ich mag eigentlich überhaupt Keine Musik mehr, weißt du. | Open Subtitles | لم أعد أحبّ هذا النوع من الموسيقى بعد الآن | 
| Ich habe auch Keine Musik, um drauf zu machen, jetzt wo ich drüber nachdenke. | Open Subtitles | وليس لديّ أيضاً أية موسيقى لكي أضعها فيه، وهذا ما أفكر فيه حالياً | 
| Keine Musik während des Spiels! | Open Subtitles | لا موسيقى اثناء اللعب | 
| Keine Musik während des Spiels! | Open Subtitles | لا موسيقى اثناء اللعب | 
| Keine Musik. ich schwöre dir, ich bin so kurz davor auszurasten. | Open Subtitles | لا موسيقى ، أقسم يا (تيرك) أنا على مقربة بهذا القدر من فقد صوابي | 
| Dann gibt's heute mal Keine Musik. | Open Subtitles | اعتقد انه لا موسيقى الليله | 
| OK. Dann eben Keine Musik. | Open Subtitles | حسناً، لا موسيقى | 
| Keine Musik. | Open Subtitles | لا موسيقى | 
| Keine Musik. | Open Subtitles | لا موسيقى. | 
| Keine Musik. | Open Subtitles | لا موسيقى | 
| Also Keine Musik. | Open Subtitles | لا موسيقى إذن | 
| Das ist doch gar Keine Musik. | Open Subtitles | هذه ليست موسيقى حتى. | 
| Das ist Keine Musik. | Open Subtitles | -إنها ليست موسيقى | 
| Wir erkennen, dass Keine Musik spielt. | Open Subtitles | أدركنا بان ليس هناك موسيقى تشتغل | 
| Kein Handy, Keine Musik, kein Laptop, kein Fernsehen! | Open Subtitles | -لا هاتف خلوي ولا موسيقى ولا كمبيوتر محمول ولا تلفاز | 
| Leb wohl, aber komponiere Keine Musik mehr. | Open Subtitles | وداعاً و لكن لا تلحن المزيد من الموسيقى | 
| Wir brauchen Keine Musik. Keine Trompeten... | Open Subtitles | لا نريد أية موسيقى لا ترومبيت .. |