"keine von" - Translation from German to Arabic

• ولا واحدة
• و لا واحدة
• ليست واحدة
• لست واحدة
• ليس واحدة

Wir injizieren sie in die Maus, jene rechts, und Keine von ihnen hat Tumore erzeugt.
قمنا بحقنها في الفأر, التي على اليمين ولم تقم ولا واحدة منها بعمل أورام.

Keine von uns ist bereit, zur Auserwählten aktiviert zu werden.
ولا واحدة منَّا مهيئة كي تكون مفعلة كالمختارة الجديدة

Keine von uns will das sein, was wir sind.
و لا واحدة منا تريد أن تكون على ما هي عليه

Sie ist zwar Keine von uns, aber vielleicht hat sie Antworten.
ربما هي ليست واحدة منّا لكن لعلّها تملك بعض الأجوبة

Mit allem nötigen Respekt, Sir, sie ist Keine von uns.
مع كامل إحترامي لك يا سيدي، ولكنها ليست واحدة منّا.

Das schätze ich auch. Aber ich bin Keine von ihnen und werde es nie sein.
وأنا أقدر ذلك، ولكنني لست واحدة منهم، وهذه نهاية الأمر.

Du bist Keine von ihnen.
لست واحدة منهم , إنما أنت مُجرد شيء!

Ich sagte dir bereits... - Sie ist Keine von uns.
لقدْ أخبرتكِ مسبقاً إنّها ليس واحدة منّا

Und Keine von ihnen ist falsch. Sie sind unterschiedlich.
ولا واحدة منها خاطئة. وإنما مختلفة عن بعضها .

Gibt es Keine von Ihnen?
لم ترى الصور أليس كذلك؟ ولا واحدة لك؟

Keine von ihnen ist gleich.
ولا واحدة منها تشبه الأخرى

Jetzt ist es Keine von ihnen.
والآن ولا واحدة منهم أصبحت.

Sie arbeitet für die, sie ist Keine von denen.
هي تعمل لديهم ، هي ليست واحدة منهم

Ja. 7.62, ist Keine von unseren.
أجل. عيار 7.62، ليست واحدة من أسلحتنا.

Du bist Keine von uns.
أنتِ لست واحدة منا.

- Ich bin Keine von euch.
أنا لست واحدة منكم.

Aber Keine von denen kommt dem was wir haben heran.
ولكن ليس واحدة منهم اقتربت حتى لما لدينا