"keinen alkohol" - Translation from German to Arabic

• أي كحول
• الكحول
• كحولا
• لم يشرب
• يوجد كحول
• لا تشرب

Ich bin keinen Alkohol mehr gewöhnt. Aber jetzt geht's schon wieder.
لست متعودة على أي كحول أكثر لكن أنا أحسن الآن

Ich kann keinen Alkohol an ihr riechen.
لا استطيع شم أي كحول صادرة منها

Wenn es zu schnellgeht, wissen wir, dass ihre Leber keinen Alkohol verarbeitet.
إذا كان سريعاً جداً سنعرف أن كبدها لا يعالج الكحول الممتص

Du kannst einem Alkoholiker keinen Alkohol geben, und du kannst das Geld des Kerls nicht annehmen.
لا يمكنك أن تعطي الكحول لمدمني الكحول و لا يمكنك أن تأخذ أموال هذا الرجل

Er bedauert es sehr, aber Chicago wird Atlantic City keinen Alkohol mehr abkaufen.
بكل أسف، فشيكاغو لن تشتري كحولا من "أتلانتيك سيتي" بعد اليوم.

- Ich mag keinen Alkohol.
أنا لا أعتقد أحبّ كحولا. حقا؟

Er hat seit einem Monat keinen Alkohol mehr getrunken.
لم يشرب الخمر منذة شهر.

- Wo ich hingehe, gibt es keinen Alkohol.
لا يوجد كحول في المكان الذي سأذهب إليه

- Und keinen Alkohol mehr zu trinken.
و وعدت أن لا تشرب الخمر كما أخبرتك د.

Dir gebe ich sicher keinen Alkohol
غير ممكن أن اعطيك أي كحول

Ich darf nach 2 Uhr keinen Alkohol mehr verkaufen, das weißt du.
لا يمكنني أن أبيعك الكحول بعد الثانية ليلاً وأنت تعلمين ذلك

Das bedeutet, dass Sender und Produktionsfirma ihr wissentlich keinen Alkohol zu Verfügung stellen dürfen.
مما يعني ان القناة وفريق الإنتاج لا يمكن منهم توفير الكحول لها بدراية

Aber Speight trank keinen Alkohol.
لكن " سبيت " لم يشرب

Es gibt hier keinen Alkohol.
لا يوجد كحول هنا

Miss March ... Ich dachte, lhre Familie trinkt keinen Alkohol.
انسه مارش ظننت ان عائلتك لا تشرب