"keinen von uns" - Translation from German to Arabic

• أي منا
• أحد منا
• أياً منا

Ich habe sie nie verstanden, ich habe keinen von uns verstanden.
لم أعرف حقيقة أي منا أبدا أتمنى أني أستطيع أن اخبرك مالعمل

Das trifft auf keinen von uns beiden zu.
هذا ليس صحيحاً بالنسبة إلى أي منا

Ihr könnt keinen von uns aufhalten.
أنتم لا تستطيعون إيقاف أي منا

- Sie nehmen keinen von uns mit. - Hey, die Idee ist gar nicht übel.
لن اسمح لك بأن تأخذ اى أحد منا معك نعم, انها ليست فكرة سيئة

Sie wusste bis gestern nicht, dass sie entführt wurde, und sie erinnert sich an keinen von uns.
إنها لم تكن تعلم حتى بالأمس أنها كانت مختطفة, و هي لا تتذكر أي أحد منا

Dr. Larch gibt keinen von uns irgendeinem x-Beliebigen.
دكتور لارش لن يدع أحد يأخذ أحد منا

Euer Ehren, ich gebe Ihnen mein Wort, dass Sie keinen von uns je wieder hier sehen werden.
حضرة القاضية , أعطيكِ كلمتي ألا تري أياً منا في محكمتك ثانيةً

Du bist ein bemerkenswerter junger Mann, aber du hast keinen von uns zu irgendwas gezwungen.
إنك شاباً رائعاً، لكنك لم تجبر أياً منا على فعل أي شيء

Das ist für keinen von uns leicht.
هذا ليس سهلاً على أي منا

Er braucht jetzt keinen von uns mehr.
هو لايحتاج أي أحد منا بعد الآن

Aber es gibt kein Zurück, für keinen von uns.
ولكن لا مجال للتراجع لأي أحد منا

Für keinen von uns, ganz sicher.
لاى أحد منا ، أؤكد هذا.

Ich schlage ja auch keinen von uns beiden als Ihren Arzt vor.
لا أقترح أن يكون أياً منا طبيبك