"keiner hat" - Translation from German to Arabic

• لا أحد لديه
• لم يرَ أحد
• لا أحد منهم لديه
• أحد أي شيء

Menschen werden frei geboren, Keiner hat das Recht, sie zu versklaven.
الرجال يولدون أحرارا. لا أحد لديه الحق في اتخاذهم عبيد.

Keiner hat Superkräfte.
لا أحد لديه قدرات خارقة، لا أحد يمكنه الطيران

Goldiger Akzent, aber Keiner hat eine abgefahrenere Story als wir.
لهجة جميلة، لكن لا أحد لديه قصة أسوء من قصتنا.

Keiner hat irgendwas gesehen. Klar?
لم يرَ أحد شيئاَ لذا أبقوا فمكم مطبقاً؛ مفهوم؟

(VIDEO WIRD ZURÜCKGESPULT) Meine Geschwister haben alle große Familien. Keiner hat unter 8 Kinder.
كل أشقائي لديهم عائلات كبيرة لا أحد منهم لديه أقل من ثمانية أطفال

- Genau wie bei Jeppe. - Ja. Keiner hat was gehört oder gesehen.
مثل ما حدث لـ جيبي - نعم, لم يسمع أو يرى أحد أي شيء -

Keiner hat Antworten darauf. Niemand kann uns sagen, warum.
لا أحد لديه أية إجابات ولا أحد بوسعه أن يخبرنا بالسبب

Keiner hat Vorstrafen, falls es das ist, was du meinst.
حسناً ، لا أحد لديه سجل إحرامي، إذ كان هذا ما تعنيه.

Es brachte mich zum Nachdenken und ich realisierte immer mehr: Keiner hat eine Ahnung davon, was Dinge im Gesundheitswesen kosten.
لكن الأمر جعلني أفكر، وكلما تحدثت مع الناس أكثر، كلما أدركت أن لا أحد لديه أي فكرة عن تكلفة الأشياء في المنظومة الصحية.

Keiner hat ein Problem damit.
لا مشكلة لديها ، لا أحد لديه مشكلة

Keiner hat Superkräfte.
لا أحد لديه القوى العظمى.

Keiner hat die Zeit, sich um dich zu kümmern.
لا أحد لديه وقت لــ يعتني بك

Keiner hat sie.
لا أحد لديه.

Keiner hat irgendwas gesehen.
لم يرَ أحد شيئاَ لذا أبقوا فمكم مطبقاً؛ مفهوم؟

Keiner hat sowas schon mal gesehen.
لم يرَ أحد شيئاً مماثلاً لهذا من قبل.

Okay, Keiner hat eine String-Bet gesehen, Freddy.
حسناً، لم يرَ أحد رهاناً على مرحلتين يا (فريدي).

Keiner hat eine Freundin in seinem Alter.
لا أحد منهم لديه صديقات في مثل سنه

Keiner hat eine Frau oder eine Familie.
لا أحد منهم لديه زوجة أو أطفال

- Aber Keiner hat lange Haare.
-ولكن لا أحد منهم لديه أشعر طويل

Keiner hat irgendetwas abgesagt.
لم يلغي أي أحد أي شيء.