"kenn" - Translation from German to Arabic

• أعرفك
• أعرفها
• أعرفهم
• يَعْرفُ
• اعرفك
• اعرفه
• اعرفها
• ماذا أعرف
• هل ستخبرينني اسم

Vielleicht kenn ich dich gar nicht und die Welt ist eine Illusion... und wir rasen alle direkt auf den Tod zu.
ربما, لم أعرفك حق المعرفة ربما أن الحياة مجرد أوهام والجميع يتجه إلى مقبرة كبيرة

Ich kenn dich nicht, aber ich mach dich kalt!
اني لا أعرفك لكنني أعدك أنت رجل ستصبح في عداد الموتي

Ist mir egal. Ich kenn sie nicht.
أنت تريد ان تقتلها هيا أقتلها انا لا امانع إذا تقتلها لأنني لا أعرفها

Ich kenn die Winzerin. Sie kommt öfter mal ins Restaurant.
أنا أعرفها فهي تأتي إلى المطعم طوال الوقت

Glaub mir, ich kenn' solche Typen besser als du.
صدقني، إنني أعرفهم جيداً أكثر من إنّك تعرفهم.

Hör mal, falls du mal knapp an X bist, ich kenn da jemanden.
إستمعْ، تَجِدُ نفسك قليل x، i يَعْرفُ a رجل.

Ich kenn dich. Du bist der Typ, der es mit der Hure trieb.
انا اعرفك انت الرجل ومعك هذه المؤخره الجميله اليس كذلك

Aber du bist auf den Falschen sauer. Ich kenn ihn.
ولكنك تظن بالرجل الخطأ ، أنا اعرفه جيدا ، لا يمكنه أن يفعل ذلك

Ich kenn dich nicht, Mann.
بعد أن تركتي المدرسه أنا لا أعرفك يا رجل

Es muss aufhören, sonst wache ich auf und kenn dich nicht mehr.
أريد إيقاف الأمر قبل أن أصحو ولا أعرفك بعد ذلك

Ich weiß zwar nicht durch welche Schlamperei dir das alles entgehen konnte, aber ich kenn' dich auch anders.
لا أعرف كيف يمكنك أن تكون بهذا الإهمال حتى تجهل كل هذا ولكنني أعرفك صاحب موهبة أخرى خاصة عندما يتعلق الأمر بالاستجواب

Ich kenn dich nicht Frank,... aber mir ist es in den Sinn gekommen,... du und ich sind hier die Opfer.
لا أعرفك يا فرانك ولكن خطرَ لي بأنه أنا وأنت ضحايا هنا

Ja, ich kenn dich auch.
ـ إنني أعرفك جيداً. ـ أجل، و أنا أعرفك جيداً.

Ich kenn dich gut genug, dass mich keine Kreatur jemals reinlegen könnte.
أعرفك بما يكفي بحيث أنه لا يوجد مخلوق يمكنه خداعي

Ich kenn sie, und sie steht nicht auf Typen, die ihre Freunde ersäufen wollen.
إني أعرفها. لن تقع في غرام أبله حاول إغراق أعزّ أصدقائها.

Es ist rechnerisch unmöglich. Wer hat gesagt, dass ich sie nicht mag? Ich kenn sie einfach nicht.
حسابياً هي ممكنة من قال أنني لا أحبها انا فقط لا أعرفها

- Ja. Ja, das kenn ich. Es ist perfekt für die Kinder.
ـ أجل ، أجل أعرفها ـ إنها ممتازة للأطفال

Ihr seht, ich kenn sie alle. Sie brauchten Dardo.
أعرفهم جميعاً هم يريدون دادو

Ja, ich kenn die Besitzer aus meiner Zeit in Vegas.
- نعم! l يَعْرفُ المالكين مِنْ هذا ضِعْ الذي l رَقصَ في Vegs. ذلك باردُ.

"Ich kenn dich besser als jeder andere in der Welt."
انا اعرفك افضل من اى شخص فى العالم بنقاء

Eigentlich kenn ich nur Jimmy. Die Mädels kenn ich erst seit heute, also... Okay!
كل من اعرفه هو جيمى الفتاه قبلتها الليله فقط

Ich kenn sie kaum, schneid doch. Ist mir doch egal.
انا بصعوبة اعرفها اقطع رقبتها لماذا ساهتم ؟

- "Bin ein Bär, ich kenn mich nicht aus, ich fress Fischköpfe." Das warst du?
-أنا مجرد دب، ماذا أعرف أنا؟" أنا أمتص رؤوس الأسماك" أكانت هذه أنتِ؟

kenn ich ihn, diesen Typen?
هل ستخبرينني اسم ذلك الشاب؟