| Ich hörte ein Klappern und es war eine Klapperschlange. | Open Subtitles | ثم سمعت جلجلة واكتشفت أنها أفعى مجلجلة |
| Klapperschlange, Kolik, verdurstet, | Open Subtitles | أفـعى مجلجلة , وذئب أسـود , وبـرق |
| Und wenn Sie's wirklich wissen wollen, 1000 Schuppen an eine Klapperschlange. | TED | وإذا أردت أن تصل بالفعل لدرجة الجنون، 1000 حرشفة على الأفعى الجرسية |
| Muss sein, dass eine Klapperschlange was aus meinem Arsch beißt! | Open Subtitles | أنه هام للغاية أن تجعل الأفعى تعض شيئاً من مؤخرتي |
| Und was war mit der Klapperschlange, als Sie sich versteckten? | Open Subtitles | وماذا عن تلك الافعى القاتلة وانت مختبئة من الجنود ؟ |
| So wenig wie ich eine Klapperschlange vermissen würde. | Open Subtitles | لم افتقد احد الا الافعى الجرسيه كيف ان شخص ما يفتقدك |
| Er hatte eine Klapperschlange in der Ecke. | Open Subtitles | رجل كان لديه أفعى ذات الجرس قابعة في ركن داره |
| Eine Klapperschlange greift Körperwärme an. | Open Subtitles | الافعى المجلجلة, تهاجم حرارة الجسد |
| Eine Klapperschlange hat einen Gast gebissen? | Open Subtitles | أفعى مجلجلة هاجمت ضيفاً؟ |
| -Das ist eine Klapperschlange, ja. -Mist. | Open Subtitles | إنهـا أفعـى مجلجلة أجـل - اللعنـة - |
| -Das ist eine Klapperschlange, ja. -Mist. | Open Subtitles | إنهـا أفعـى مجلجلة أجـل - اللعنـة - |
| Ich weiß, ich weiß, aber Jen ist eine Klapperschlange, das hast du selbst gesagt und man lässt eine Klapperschlange nicht umherschleichen und dein Leben zerstören. | Open Subtitles | أعلم أعلم ولكن جين أفعى لقد قلتها بنفسك ولا يجب أن تترك الأفعى تزحف في الجوار وتخرب حياتك |
| Das ist Koala gemischt mit Klapperschlange, Chimpanse, Kaktus, Hai, Golden Retriever und... und einem klitze- kleinen bisschen Dinosaurier. | Open Subtitles | إنهُ حمض الكوالا ممزوجاً مع كلٍّ من الأفعى الجرسية, والتشامبنزي.. والصّبار, وسمك القرش وكلب المسترد الذهبي. وجزء صغير من الديناصور. |
| Weißt du, wann eine Klapperschlange am gefährlichsten ist, Domingo? | Open Subtitles | أتدري متى تكون الأفعى المجلجلة أكثر خطورة يا"دومينغو"؟ |
| Sie ist wie eine Klapperschlange. | Open Subtitles | إنها مثل الأفعى |
| Mein Junge schnappt zu wie eine Klapperschlange! Achja? | Open Subtitles | ولدي يلدغ مثل الافعى ذات الأجراس |
| Es gibt Schlimmeres als den Biss einer Klapperschlange. | Open Subtitles | غالباً ولو عضتك أفعى فهذا ليس أسوأ شئ يمكن أن يصيبك |
| Gibt man etwa eine bestimmte Menge Gift von den Fängen einer Klapperschlange in eine Hohlspitzpatrone, reicht schon ein einziger Schuss. | Open Subtitles | على سبيـل المثـال إن استخلصت كمية معينة من السـم من أنيـاب الأفعـى المجلجلة و تضعـه في إنـاء لـن تحتـاج إلا لطلقـة واحدة |