"kleine dame" - Translation from German to Arabic

• السيدة الصغيرة
• سيدة صغيرة
• سيدتي الصغيرة
• الآنسة الصغيرة

Dort stehen bleiben, kleine Dame.
ان الامر تحت السيطرة ايتها السيدة الصغيرة

Die kleine Dame mit... den Ketten ist meine Mutter und der Typ, mit dem sie spricht, ist ihr Kunstlehrer.
تلك السيدة الصغيرة التي ترتدي عقداً ، إنها أمي و الرجل الذي تتحدث معه أنه معلمها للرسم

Ich hatte gehofft, eine kleine Dame zu präsentieren.
كنت آمل أن أقدم سيدة صغيرة

So, meine kleine Dame.
هناك، هناك، سيدة صغيرة.

Hallo da, kleine Dame.
مرحباً، سيدتي الصغيرة.

- Danke, kleine Dame.
-شكراً، سيدتي الصغيرة

Die kleine Dame wird heute als mein, Cowgirl' Geschichte machen.
نعم، جاهز ..الآنسة الصغيرة ستدخل التاريخ اليوم كراعية بقر

Sie mag es nicht, beobachtet zu werden, diese kleine Dame.
لا تحب أن يراها أحد هذة السيدة الصغيرة

Nun, bleib... bleib du mal locker, kleine Dame.
إبقي ليّنة أيتها السيدة الصغيرة

Wen haben wir denn da? Die kleine Dame höchstpersönlich
"أنظروا من لدينا، السيدة الصغيرة بنفسها!"

Na, ich will die kleine Dame sehen, die den alten Stan geschnappt hat.
أريد أن أرى السيدة الصغيرة التى نالت أخيرا من (ستان) العجوز

Ich sag dir was, kleine Dame.
سأخبرك أيتها السيدة الصغيرة

Hallo, kleine Dame.
مرحباً أيتها السيدة الصغيرة

Sture, kleine Dame.
سيدة صغيرة عنيدة!

Hey, um, Ich begann mit dem Abendessen, aber dann wollte die kleine Dame meine Aufmerksamkeit, also macht es dir was aus, wenn du den Salat fertig machst?
بدأت عمل العشاء، لكن بعدها الآنسة الصغيرة أرادت الحصول على انتباهي، لذا هل تمانعين في إنهاء السلطة؟