Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kommt von dort drüben" - Translation from German to Arabic
-
يأتي من هناك
-
قادم من هناك
| Dort. Es kommt von dort drüben. | Open Subtitles | من هناك، يأتي من هناك. |
| Ja, es kommt von dort drüben. | Open Subtitles | أجل، الصوت يأتي من هناك |
| Es kommt von dort drüben. | Open Subtitles | انه قادم من هناك |
| Wo ist er? Das kommt von dort drüben! | Open Subtitles | أين هو؟ الصوت قادم من هناك! |