"kooperiert nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يتعاون
• يرفض التعاون
• غير متعاون
• لا تتعاون

Der Zivilanwalt, der die Mitglieder von Lieutenant Waters' Team vertritt, kooperiert nicht.
المُحامي المدني الذي يُمثل أعضاء فريق الملازم واترز لا يتعاون

Wir reden vom Weltall. Es kooperiert nicht. Irgendwann wird alles schiefgehen.
إنه الفضاء، إنه لا يتعاون في نقطة ما، كل شيء سيفشل أمامك

Das glauben wir, aber er kooperiert nicht.
نعتقد هذا، ولكنه لا يتعاون معنا

Unsere wichtigste Person kooperiert nicht.
حسنا , ان الشخص الذى نريد الحدبث معه بشده يرفض التعاون

Er kooperiert nicht.
.إنه غير متعاون

Sie kannte ihn wohl persönlich, aber sie kooperiert nicht.
هناك إحتمال أن تكون عرفته شخصياً لكنها لا تتعاون

- Der Ausländer kooperiert nicht.
الأجنبي لا يتعاون

Wir reden vom Weltall. Es kooperiert nicht.
هذا هو الفضاء انه لا يتعاون

Er kooperiert nicht.
إنه لا يتعاون معنا

- Er kooperiert nicht mit uns.
حسنا , انه لا يتعاون معنا

Consul Markov kooperiert nicht.
القنصل (ماركوف) لا يتعاون

Verdächtiger kooperiert nicht. Feuer frei...
المشتبه به غير متعاون

Uh, er kooperiert nicht.
إنه غير متعاون

Nieman kooperiert nicht, also fragt im Spital herum.
نيمان لا تتعاون معنا لذالك قوموا بفحص المستشفى

Jack, redet Kate mit Ihnen? Denn ihre Familie kooperiert nicht.
-هل تحدثت اليك كايت يا جاك لان عائلتها لا تتعاون معنا