| Meine Herren... Einer von Euch erfuhr eine Kränkung und fordert nun Wiedergutmachung. | Open Subtitles | أيها السادة تلقى أحدكما إهانة ويسعى للإرضاء |
| - Das sollte keine Kränkung sein. Wenigstens nicht für Sie. | Open Subtitles | لا تقلقي، ليست إهانة ليست لكِ على الأقل |
| Dass du mich für einen Narren hieltest ist Kränkung genug. | Open Subtitles | اعتقادكِ أنني مغفل هو إهانة كافية |
| Unter diesen Umständen werde ich es nicht als Kränkung sehen. | Open Subtitles | في ضوء الظروف لن أعتبر هذه إهانة |
| Was für eine Kränkung. | Open Subtitles | يالها من إهانة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 