"krampfanfall" - Translation from German to Arabic

• نوبة
• النوبة
• بنوبة

Sie wollen, dass wir ihn hungern lassen, damit er einen weiteren Krampfanfall bekommt und vielleicht auch einen weiteren Infarkt, nur damit wir noch einen Tox-Screen machen können?
تريدنا أن نجوعه كي ندفعه إلى نوبة أخرى و ربما أزمة قلبية كي نجري فحص سموم آخر؟

Weiblich, Ende Zwanzig, tonisch-klonischer Krampfanfall.
أنثى في أواخر العشرينات نوبة توتّريّة رمعيّة عضليّة

- Er hat einen Krampfanfall.
إنه يعاني من نوبة

Ein Krampfanfall löst nicht Aphasie und Flüssigkeit in den Lungen aus.
ثم أصبحا اثنين احتباس الكلام و السائل بالرئتين النوبة لا تسبب الاثنين ولا السكتة الدماغية

Warte. Das Kammerflimmern kann auch nur vom Krampfanfall kommen.
لحظة، قد يكون الرجفانُ زائفاً نتيجة النوبة

Er hat immer noch alle paar Stunden einen Krampfanfall, egal ob in der Sauna oder nicht.
لازال يصيب بنوبة كل بضع ساعات سواء وضعناه بساونا أو لا

Ähm, wenn die Meningokokken gewinnen, dann werden Sie einen weiteren Krampfanfall haben.
إن كان التهاب السحايا هو السائد ستصاب بنوبة أخرى

Ich hatte einen Krampfanfall.
-أعتقدُ أنني أعاني من نوبة مرضية

- Sie hatte einen Krampfanfall.
لقد إنتابتها نوبة في منزلها

Sie hat einen Krampfanfall!
! إنها تعاني من نوبة !

Die Unterkühlung hat einen Krampfanfall verursacht.
انخفاض الحرارة سبّب النوبة

Er hatte also genau in dem Moment einen Krampfanfall, in dem wir ihn in die - Sauna gesteckt haben?
تصادف إذاً إصابته بنوبة لحظة وضعنا له

Jack hatte erneut einen Krampfanfall, aber sein Blut war sauber. Keine Drogen vorhanden.
أصيب (جاك) بنوبة ثانيةً لكن لا توجد مخدرات بدمه

Wann immer Beth einen Krampfanfall hat, müssen wir unsere Instrumente nehmen und sie auf die Seite rollen, damit sie ihre Zunge nicht verschluckt.
وكلّما أصيبت (بث) بنوبة يتوجّب علينا إلقاءُ آلاتنا{\pos(194,215)} ومحاولةُ قلبِها على جنبها كي لا تختنق بلسانها