Wenn es leuchtet, können kranke Kinder, die ihren Auflauf brauchen, wieder aufatmen. | Open Subtitles | وإن لمعت، فيمكن للأطفال المرضى الذين يتناولونَ أطباقها أن يتنفّسوا الصعداء |
Sie arbeitete als Musiktherapeutin, das ist eine Art Lehrerin für kranke Kinder. | Open Subtitles | كانت تعمل كمعالجة بالموسيقى وهو نوع من التدريس للأطفال المرضى |
In ein paar Monaten beginnen wir mit den Vorbereitungen zu einer Benefizveranstaltung für kranke Kinder, an der auch mein Freund George Takei beteiligt ist. | Open Subtitles | على سبيل المثال , في الأشهر القليلة القادمة سوف نعمل جاهدا على الجمعية الخيرية التي انشاتها للأطفال المرضى مع صديقي جورج تيكاي |
Nein, nein, nein! Ich habe keine Zeit für kranke Kinder! | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ليس لديّ وقت للأطفال المرضى! |
Und weil kranke Kinder Besuch empfangen dürfen... nahm ich mir die Freiheit, Sie abzuholen. | Open Subtitles | و كما يحقّ للأطفال المرضى أن يحظون بزيارات أخذت الحرية لأن أأتي و أحضرك... . |