"krankenstation" - Translation from German to Arabic

• العيادة
• المشفى
• المستوصف
• المستشفى
• الطبية
• الطبى
• المرضى
• للعيادة
• للمستوصف
• مستوصف
• العياده
• التمريض
• للمشفى
• القسم الطبي

Lieutenant Torres wurde in die Krankenstation gebracht.
الهيئة المتجمدة للملازم توريس تم الاسرع بها الى العيادة

Ich kann an dem Logbuch auf der Kommandobrucke arbeiten, aber nicht auf der Krankenstation.
حسناً .. يمكننى أن أعمل على السجل ، فى منصة القيادة و لكننى لن أعود ، إلى العيادة

Wir brachten sie auf die Krankenstation. Danach wissen wir nichts mehr.
لقد رحلناهم الى المشفى و لم نعد نتذكر أى شىء بعد هذا

Auf der Krankenstation in The Keep sollte es Tausende davon geben.
المستوصف في الملجأ كان يفترض ان يحتوي على الاف منهم

Sie gehen zur Krankenstation und bleiben da, bis ich Sie rufe.
قدم تقريراً الى المستشفى . وأبقى فيها حتى أبعث لك

Kannst du ihn bitte in die Krankenstation bringen?
هل يمكنك إصطحابه للوحدة الطبية من فضلك ؟

Wir brauchen eine Bahre, um ihn zur Krankenstation zu bringen.
نحتاج الى حمالة لنقله الى المختبر الطبى حسنأ

Gefangen in der Krankenstation...
نحن في العيادة نحاول إصلاح الباب ونجلب بعض الذخيرة مــــنتــدى ايـــجى فـــــــايــل دوت كـــــوم 456 01:

Sie mussten 16 Mal in die Krankenstation und nicht einmal haben Sie jemals versucht zurück zu kämpfen.
ذهبت الى العيادة 16 مرة ولم ترد على من قاتلك ولو مرة واحدة

Hallo. Ich will meinen Sohn besuchen. Er ist runter von der Krankenstation.
مرحباً، أنا هنا لرؤية ابني يفترض أنه خرج من العيادة

Ich wette in der Krankenstation können sie etwas Hilfe gebrauchen.
أُراهِن أنهُم سيستفيدونَ من بعض المُساعدَة في جناح المشفى

Na gut, du kannst in der Krankenstation arbeiten, denn Leute, die nichts tun, können wir hier nicht gebrauchen.
حسنا،يمكنك البقاء و العمل في المشفى لأننا لا نسمح للناس بالتسكع و كفى

Beeilung, schafft diese Männer in die Krankenstation.
أسرعوا، اذهبوا بهولاء الرّجال إلى المشفى.

Ich gehe zur Krankenstation.
. سأكون في المستوصف أنا ذاهب لمقابلة رجل

Er ist jetzt in Einzelhaft, aber er arbeitet auf der Krankenstation. Nachtschicht.
إنه في الزنزانة الانفرادية الآن لكنه يعمل في المستوصف ليلاً

Sieh mal! Es ist in aller Interesse, dass sie nicht die Krankenstation verlässt,... ..bis das Rettungsteam eintrifft.
إنه من الأفضل بالرغم من كل ذلك أن تبقى في داخل المستشفى

Höre ich heute Nacht auch nur einen Furz, schwöre ich bei Gott und seinem Jesus, dann bringe ich euch alle auf die Krankenstation!
لو سمعت صوت هنا الليله أقسم بالله و المسيح أن أجعلكم تزورون المستشفى

Es tut mir leid, dass ich unterbreche, aber Dr. Paulson ruft aus der Krankenstation an.
أسفة للمقاطعة و لكن الطبيب بيلسون يتصل من الوحدة الطبية

Weißt du, Jack sie haben in der Krankenstation Chloroform gefunden.
تعلم يا جاك لقد وجدوا بعض الكلوروفورم في المحطة الطبية

Wir bringen dich in die Krankenstation.
سوف نأخذك الى المقر الطبى وسوف تكون بخيـر

Ich brauche eine Liste aller Patienten die in beiden Nächten in der Krankenstation waren.
أُريدُ لائحةً بإسم جميع المرضى الذينَ كانوا في الجناح في كِلا الليلتان

Gehen Sie zur Krankenstation.
ايها الملازم الجرح يبدو سئ لابد من الذهاب للعيادة

Wenn wir in die Krankenstation kommen, dann kommen wir hier raus.
و إن أمكننا الوصول للمستوصف يمكننا عندها الخروج من هنا

Ich brauche zugriff zu den Unterlagen der Krankenstation.
يجب أن ألج إلى سجلات ممريضي مستوصف السفينة

Was für Gifte haben wir auf der Krankenstation?
سانا.. أى أنواع من السموم لدينا هنا فى العياده ؟

Das fehlte noch. Bringt ihn auf die Krankenstation und ruft die Ambulanz.
لدينا ما يكفينا من المتاعب اليوم أرسلوه إلى حجرة التمريض وأطلبوا الإسعاف

Bin dran. Hey. Ich dachte, ich hätte Ihnen gesagt, dass Sie in die Krankenstation gehen sollen.
سأعمل على ذلك ظننتني قد أخبرتكِ بأن تذهبي للمشفى

Krankenstation informieren, dass alle Crewmitglieder des defekten Schiffs eintreffen.
أبلغي القسم الطبي للاستعداد لاستقبال كل الطاقم المصاب من السفينة المتضررة