"krankenzimmer" - Translation from German to Arabic

• المشفى
• الممرضة
• المستوصف
• بعيادة
• بالمستشفى

Ein Krankenzimmer kann irgendwie romantisch sein.
أنه شي غريب لكن غرفة المشفى قد تكون مكاناً رومنسياً

Im Auto, in einer Behinderten-Toilette bei McDonald's, im Krankenzimmer deiner bewusstlosen Oma.
تستمعين لها في كل الاماكن في السيارة في غرفة المشفى الصغيرة غرفة المشفى هذا ما اراده

Ich glaube, ich sollte zum Krankenzimmer gehen.
أعتقد أنني بحاجةٍ للذهاب إلى مكتب الممرضة.

Schnellwahl 2 ist das Krankenzimmer.
الأتصال السريع الثاني هو مكتب الممرضة

Sind Sie jemals zu dieser Nacht zurückgekehrt und haben sich gefragt, wie die Dinge gelaufen wären, wenn Sie die Tür im Krankenzimmer einfach geschlossen gelassen hätten?
هل عدت أبداً لتلك اللّيلة و تساءلت كم من شيىء قد ضاع من هذا، لو أنكِ تركت فقط باب ذلك المستوصف مغلقاً؟

- Das ist hier kein Krankenzimmer.
-هذا ليس بعيادة

Er erlaubte mir nicht, in sein Krankenzimmer zu kommen.
لم يسمح لي بدخول غرفته بالمستشفى

Auch wenn der Kerl nicht mehr aufrecht aus seinem Krankenzimmer gehen kann,...
حتى لو وصل الأمر إلى عدم قدرتهم على الخروج من المشفى مشيا...

Der Mann muss ins Krankenzimmer.
خذ هذا ارجل إلى المشفى حالاً.

Sie waren in diesem Krankenzimmer, als Jeff sagte, er kannte Teddy White nicht, erinnern Sie sich?
كنت في غرفة المشفى عندما قال (جيف) إنه لا يعلم (تيدي وايت) أتتذكرون؟

Nein, er ist im Krankenzimmer. -Ach ja?
-لا آنستي، إنه في المشفى

Der Beweis fand sich im Krankenzimmer.
...الدليل موجود في في غرفة الممرضة

Und dann fragt Jujube, ob er ins Krankenzimmer darf.
وعندها طلب (جيجيب) من الأستاذ بأن يسمح له بأن يذهب إلى غرفة الممرضة

Sie muss ins Krankenzimmer.
لا بد اخذها الى المستوصف حالاً

Im Krankenzimmer.
في المستوصف.

Sie sind in ihrem Krankenzimmer.
أنت في غرفتك بالمستشفى.

Stattdessen belagern Fotografen sein Krankenzimmer, um uns unseren Helden im Kampf mit dem Tod zu präsentieren. Da ist er, verletzlich, fett und schwach, doch wir erwarten Stärke.
كان مارادونا يحب دوماً أن يصرّح قائلاً: " أنا مجرد لاعب كرة، ولست قدوة لأي إنسان ". لكن أحداً لم ينصت إليه، بل إن المصورين الصحفيين اقتحموا غرفته بالمستشفى لكي يبثوا إلينا صور بطلنا وهو يصارع الموت. " هذا هو، عرضة للخطر، بدين، وضعيف، لكننا ننتظر منه القوة ".