Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kratzer auf" - Translation from German to Arabic
-
خدوش على
| Es gab Kratzer auf seinem Rücken, vergleichbar mit Spuren von Fingernägeln. | Open Subtitles | كان هناك خدوش على ظهره، متسقة مع قد تتركه الأظفار آثار حديثة |
| Kratzer auf dem Beschlag. Es wurde geknackt. | Open Subtitles | خدوش على القالب لقد تم إختراقه |
| Da sind Kratzer auf dem Boden. | Open Subtitles | هناك خدوش على الأرضية |