| Und "Kronos" haben den besten Frontmann aller Zeiten. | Open Subtitles | على الأرجح كرونوس هو الأفضل لدي |
| Die Evakuierung von Kronos... wurde für 50 Erdjahre berechnet. | Open Subtitles | الإخلاء الكامل لـ "كرونوس "، تمت دراسته بتروٍّ على امتداد خمسين عامًا . |
| Angeführt von Kronos, einer so bösen Macht, dass er seine Kinder verschlang. | Open Subtitles | "بقيادة (كرونوس)، قوّة نافذة الشرّ، حيث افترس أبناءه" |
| Sie sollten sich überlegen, was Sie auf Kronos machten. | Open Subtitles | "من الأفضل لك التفكير بما فعلته في "كورونوس |
| - Das glaube ich nicht. Es kommt nicht von Kronos. | Open Subtitles | لا أظن ذلك "ليس قادم من "كورونوس |
| Sie zerstörten Kronos und verbannten seine Überreste in die Tiefen des Tartaros. | Open Subtitles | "دمّروا (كرونوس)، وطمروا رفاته في أغوار (تارتاروس)" |
| Kronos ist dazu bestimmt, sich erneut zu erheben, um sich am Olymp und an der Welt zu rächen. | Open Subtitles | "لكنّ القدر سيعيد (كرونوس) ثانيةً، ليثأر من الأوليمب والعالم" |
| Die Überreste von Kronos. Der ursprüngliche Titan, Vater der Olympier. | Open Subtitles | رفات (كرونوس)، الجبّار الأصليّ، ووالد الأوليمبيّين. |
| Wir werden dich wiedererwecken, Lord Kronos. Du wirst deine Rache bekommen. | Open Subtitles | سنعيدك للحياة سيّدي (كرونوس)، ولسوف تظفر بثأرك. |
| Percy, wenn Kronos zurückkommt, ist es aus. Game over. | Open Subtitles | (بيرسي)، إذا عاد (كرونوس)، فستكون النهاية. |
| Lord Kronos, der von seinen Söhnen verraten wurde, höre die Worte eines, der von seinem Vater verraten wurde. | Open Subtitles | سيّدي (كرونوس)، خانك أبناؤك وتنصت الآن لكمات ابن خان أباه. |
| Er ist gut. Mit 12 hat er für Kronos den Achilles gespielt. | Open Subtitles | بعمر 12، لعب دور آخيل شاب في "كرونوس" |
| Ein Scan des Schiffes legt nahe, dass es der Kopfgeldjäger, Kronos ist. | Open Subtitles | فحص السفينة يشير أنه صائد الجوائز (كرونوس) |
| Kronos, König der Titanen, Herrscher über das Universum. | Open Subtitles | (كرونوس)، ملك العمالقة، حكم الكون |
| "Kronos?" | Open Subtitles | "كرونوس" |
| "Kronos?" | Open Subtitles | "كرونوس" |
| Er ist auf Kronos, Sir. | Open Subtitles | إنه في "كورونوس" سيدي |
| Sie kommen mit mir nach Kronos. | Open Subtitles | "ستأتي معي إلى "كورونوس |
| - Kronos. | Open Subtitles | - كورونوس"؟" |