| Können wir kurz reden? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث للحظة ؟ |
| Können wir kurz reden? | Open Subtitles | ايمكننا ... أيمكننا التحدث للحظة ؟ |
| - Könnten wir kurz reden? - Klar, kommt rein. | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لدقيقة - بالتأكيد , تفضلوا - |
| Brian... können wir kurz reden? | Open Subtitles | "برايان"... . هل يمكنا التحدث لدقيقة ؟ |
| Ich weiß, es ist spät. Aber könnten wir kurz reden? | Open Subtitles | أعرف أن الوقت متأخر كنت اتسائل إن كان بوسعنا التحدث قليلاً |
| Hey, können wir... kurz reden, bevor die Lasagne kommt? | Open Subtitles | . شكراً لك . ايمكننا التحدث للحظات , قبل " اللازانيا " ؟ |
| Richard, können wir kurz reden? Ich habe kooperiert. | Open Subtitles | رتشارد، أتسمح لي بكلمة على انفراد؟ |
| Hey, langsam. Lass uns kurz reden. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، هوني عليك لنتحدث للحظات |
| - Ja. Aber ich möchte mit dir vorher kurz reden. | Open Subtitles | -ولكن كنت أريد التحدث معكِ للحظات |
| Hey, John. Können wir kurz reden? | Open Subtitles | جون هل لي بكلمة معك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 