"labyrinths" - Translation from German to Arabic

• المتاهة
• المتاهه

Das Ziel des Labyrinths ist natürlich das Wasser zu verlassen und zu der kleinen Plattform zu gelangen die unter dem oberen Öffnung liegt.
والهدف من هذه المتاهة هو حتما الخروج من الماء الى منصة صغيرة تقع في الجهة العليا

Muss ich da hin? Und so könnte das vielleicht Teil der Attraktion und des Labyrinths werden.
وبذلك يصبح هذا ربما جزء من رسم وجزء من المتاهة.

Für den Fall, dass einer von uns seine Projektionen mitbringt. Wir wollen doch nicht, dass sie die Details des Labyrinths kennen.
في حال واحد منّا أحضر الإسقاطات فلا نريدهم أن يعرفوا تفاصيل المتاهة

Alles, was Sie tun müssen, ist ein wenig Käse an das Ende des Labyrinths zu legen und genau zu wissen, wann man ihnen einen Schlag versetzen muss.
كل ما عليك فعله هو وضع قطعة جبن صغير في نهاية المتاهة وأن تعرف بالضبط ما يهزهم

Du hast genau die Hure ausfindig gemacht, die uns zum Torwächter des Labyrinths bringen kann.
لقد قمت بتعقّب العاهرة الفاجرة التي تستطيع إيصالنا إلى حارس المتاهة.

Selbst wenn du die Mitte des Labyrinths erreichst, findest du nie wieder zurück.
خذ هذه المتاهة... ... حتى إذا كنت تحصل على المركز، وأنك لن تحصل مرة أخرى.

Denn das ist der Reiz eines Labyrinths.
هل ترى ، أدزو ، هذا هو سحر المتاهة

Die Wände des Labyrinths verwandelten sich in Glas.
جميع جدران المتاهة تحولت إلى الزجاج

Ich bin an den Mittelpunkt des Labyrinths gebunden.
أنا عالقة وسط المتاهة

um das Zentrum des Labyrinths zu finden?
العثور على مركز المتاهة.

Ich sehe, Sie haben das Zentrum des Labyrinths gefunden.
أرى أنك قد وجدت منتصف المتاهة

Als Theseus das Labyrinth betritt, befestigt er einen Faden am Eingang des Labyrinths.
.... حيث أن (ثيسيوس) الذي دخل المتاهة

Das Zentrum des Labyrinths.
منتصف المتاهة

- Das Zentrum des Labyrinths.
منتصف المتاهة