| Wir fliegen in die Landezone und setzen hier das Vier-Mann-Team ab. | Open Subtitles | وسننزل في منطقة الهبوط ونزرع الفريق ذو الأربع أشخاص هنا. |
| Eine Landezone 12 km von der Arnheimer Brücke erscheint problematisch. | Open Subtitles | الآن منطقة الهبوط بعد ثمانية أميال من جسر أرنهيم ربما يظن أنه يسبب المشاكل |
| Sollten wir auf starken Widerstand stoßen und die Landezone verlassen müssen, wartet erst auf unsere Verstärkung, bevor Ihr den Schildgenerator angreift. | Open Subtitles | لو قابلونا بمقاومة قوية قم بإبعاد القوات عن منطقة الهبوط إنتظر حتى نلتحق بقواتنا قبل أن تهجم على مولد الطاقة |
| US-AUFKLÃ"RUNG, HAUPTQUARTIER, SAIGON Die Landezone X-Ray ist geschlossen! | Open Subtitles | كلّ وحدات سلاح الفرسان السابع الجوي. : منطقة هبوط أشعة إكس مغلقة. |
| Dies sind die Namen der Männer, die in der Landezone X-Ray starben. | Open Subtitles | و هذه أسماء من ماتوا في منطقة هبوط أشعة إكس . محمد نبيل قاياتى |
| Ich wollte Strum an der nächstgelegenen Landezone in Jing An treffen. | Open Subtitles | جعلت الترتيبات مع الوكيل تعزف لمقابلته في إل زد الأقرب في جينج. |
| Seht Ihr erst mal zu, dass Ihr wohl- behalten in der Landezone ankommt. | Open Subtitles | فقط تأكد من حضورك لمنطقة الهبوط هذه قطعة واحدة |
| Verteidigungsring um Landezone zwecks Gepäckübergabe. | Open Subtitles | كابول، أفغانستان هؤلاء هم جنودنا أمنوا بناء الدفاع حول منطقة الهبوط لهبوط الحمولة |
| Sie nutzen GPS und werden damit zur Landezone gelotst. | Open Subtitles | أنها تستخدم لتحديد المواقع و بالتالي تجريب منطقة الهبوط. |
| Wir eskortieren Sie zur Landezone. | Open Subtitles | ونحن سوف تكون مرافقة الخاص بك إلى منطقة الهبوط المعين |
| probleme in der Landezone. | Open Subtitles | منطقة الهبوط بها مشكلة حضرة المأمور |
| Wenn sie die Landezone erreichen, erwischt's uns alle! | Open Subtitles | إن دخلوا منطقة الهبوط هذه, سننال منهم. |
| Dies ist der Großraum direkt über der Landezone. | Open Subtitles | هذه المنطقة هنا هي نقطة الهبوط |
| (PIEPT) Es ist mir vollkommen egal, ob die Landezone zu kurz ist. | Open Subtitles | لا اهتم اذا كانت نقطة الهبوط قصيرة جدا |
| Reden wir über die Landezone. | Open Subtitles | دعونا نبحث في أمر منطقة الهبوط. |
| Nehmen wir an, die Landezone sind die Bahamas. | Open Subtitles | ونافذة الإطلاق، وعلى سبيل المناقشة، فلنقل أن منطقة الهبوط هي "الباهاما". |
| 10:48 UHR - Landezone X-RAY | Open Subtitles | العاشرة و 48 دقيقة صباحا منطقة هبوط أشعة إكس . |
| - Wir haben eine neue Landezone! | Open Subtitles | كراندال , أنشأنا منطقة هبوط جديدة. |
| Wir müssen die Rutsche verlängern und eine Landezone anbauen. | Open Subtitles | نحتاج أن نمد الشلال ونجهز منطقة هبوط |
| Die Navy braucht eine exakte Landezone. | Open Subtitles | البحرية يردون منطقة هبوط محددة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 