"lange ich noch" - Translation from German to Arabic

• بقي لي

Gott, ich hasse es, wenn Leute gehen. - Ich merke dann, wie lange ich noch habe.
ياإلهي كم أكره رؤية الناس يخرجون ذلك يذكرني بكم بقي لي من مُـدّة

Aber ich... (SEUFZT) Ich weiß nicht wie lange ich noch habe, Arthur.
لا أعرف كم بقي لي من وقت يا (آرثر).