"langweilte" - Translation from German to Arabic

• بالضجر

Sie sind nett, aber ich langweilte mich, sie mit ihren Geschichten, immer sprechen sie von früher.
إنّهما لطيفين، ولكنّهما يُشعراني بالضجر دائماً ما يتذكرّون قصصاً من الماضي

Zum ersten Mal langweilte ich mich.
للمرة الأولى منذ وصولي، شعرت بالضجر,

Ted gab sein Bestes, um sie zu beeindrucken, aber wie immer langweilte er sie zu Tode.
لذا ، (تيد) فعل ما بوسعه ليبهرها، لكنكالعادة.. أصابها بالضجر الشديد

Ich langweilte mich, ehrlich gesagt.
وبصراحة شعرت بالضجر

Gott langweilte sich.
. شعر الله بالضجر (أستغفر الله العظيم)